وبعد سرنديب جزيرة الرامي وبها الكركدّن « a » وهو دابّة دون الفيل وفوق الجاموس يأكل الحشيش ويجترّ كما يجترّ البقر والغنم وبها جواميس لا أذناب لها وبها الخيزران والبقّم « b » وعروقه دواء من سمّ ساعة « c » قد جرّبه البحريّون من لدغة « d » أفعى وبها « e » ناس عراة في غياض لا يفهم كلامهم لأنه « f » صفير وهم صغار « g » يستوحشون من الناس طول الانسان منهم أربعة أشبار للرجل ذكر صغير وللمرأة فرج صغير « h » شعر رؤوسهم زغب احمر ويتسلّقون « i » على الأشجار بأيديهم من غير أن يضعوا أرجلهم عليها « g » وفي البحر ناس بيض يلحفون « k » المراكب سباحة والمركب « l » في سرعة الريح يبيعون العنبر بالحديد يحملونه بأفواههم ، وجزيرة فيها ناس سود مفلفلون « m » يأكلون الناس احياء يشرّحونهم تشريحا « n » ، وجبل طينه فضّة إذا اصابته النار وفي جبال الزابج « o » حيّات عظام تبلع « p » الرجل والجاموس ومنها ما يبتلع الفيل بها « q » شجر الكافور تظلّ الشجرة مائة انسان وأكثر واقلّ ينقب « r » أعلى الشجرة فيسيل منها « s » من ماء الكافور عدّة جرار « t » ثم ينقر أسفل من ذلك وسط الشجرة فينساب ( 57 ) منها قطع الكافور وهو صمغ ذلك الشجر غير أنه داخله « g » ثم تبطل تلك الشجرة « u » فتجفّ وفي هذه الجزيرة عجائب كثيرة لا تحصى « v »

--> ( a ) sic cum teschdid in ultima litt . a et b . ( b ) a البقم والخيزران ، b tantum البقم . correxi coll . edr . p . 75 , kazw . ii , 16 , ibn al - fakih 10 , 11 seqq . ( c ) b السم القاتل . ( d ) b لذعة . ( e ) b والجزائر بها . ( f ) b وهو . ( g ) b om . ( h ) a om . nec exstant apud kazw . i , 108 , sed edr . in suo cod . habuit . deinde b شعور . ( i ) b et kazw . sine cop . ( k ) a ون . ( l ) b والمراكب . ( m ) b معلقون . ( n ) a s . p . nisi quod habet سرجا . ( o ) b الزانج . ( p ) in a sup - plevit alia manus cum صح ؛ ; b تبتلع ut kazw . i , 107 , 11 . ( q ) b وفيها . ( r ) b et kazw . يثقب ) sed p . 263 , 2 ut rec . ) . ( s ) addidi e b et kazw . ( t ) b ويؤخذ منه ما جرى . ( u ) a primum ذلك السجر deinde librarius expunxit ذلك et scripsit تلك . b وتجف . ( v ) a non habet .